Ich bin wieder zuhause. Viel verändert hat sich nicht. Die Häuser, die um uns herum gebaut werden, sind etwas weiter in der Fertigstellung, aber sonst ist alles noch wie vorher.
Letzte Woche habe ich noch einen Rundflug zu den Gulf Islands gebucht, mit Harbour Air. Ich war Gast auf einem Post- und Taxiflug nach Salt Spring Island und Maple Bay. Es war ein wunderschöner Morgen mit einem Hauch von Nebel in der Ferne.
Am Freitag besuchte ich mit ET das Vancouver Aquarium im Stanley Park. Mitten im wunderschönen Park gelegen, gibt's nicht nur Fische zu sehen: Diesen Sommer ist eine Langzeit-Ausstellung über Amphibien, und es gibt auch einen Raum mit exotischen Schmetterlingen. Und natürlich haben wir auch das kleine Beluga-Kalb gesehen.
Am Morgen des letzten Tages fuhren wir nach Granville Island. Mir gefiel der überdachte Markt am Besten, und auch der Wasserpark für die Kinder. Am Nachmittag trafen wir Mausi, und zum Dinner trafen wir eine weitere von ET's Freundinnen. Anschliessend genossen wir einen wunderschönen Sonnenuntergang - und einen nicht weniger spektakulären Vollmond über der Lion's Gate Bridge.
Der Abschied von ET und Kanada ist mir erstaunlicherweise weniger schwer gefallen als andere Abschiede. Woran das lag kann ich nicht genau sagen. Normalerweise bin ich derjenige, der sich nach der Heimkehr in der Wohnung einschliesst, das Radio anmacht und dann heulend zusammenbricht. ET hat's am Flughafen ganz schön deftig erwischt, ich bin ehrlich gesagt etwas erschrocken darüber und habe den ganzen Flug über ein wenig ein schlechtes Gewissen gehabt sie wieder alleine ihren Problemen und Herausforderungen zu überlassen. Ich hingegen gehe nächste Woche wieder meiner Arbeit nach, die mir Spass macht.
Mir bleibt im Moment nur noch, mich vollständig von meinem Mörder-Jetlag zu erholen - ja, den spüre ich auch nach 4 Tagen noch - und Euch noch ein paar letzte Bilder zu zeigen. Die kompletten Alben können hier betrachtet werden.
English
Back home again. Not much has changed, though. The houses that are being built around ours got a bit further in the making, but everything else is like it used to be.
Last week I booked a scenic flight to the gulf islands with Harbour Air. Actually I was the guest on a mail run and taxi flight to Salt Spring Island and Maple Bay. It was a great morning, no clouds, and a nice layer of haze in the distance.
Friday ET and I went to the Vancouver Aquarium in Stanley Park. It's a really nice place, and there's not only fish to see: This summer they have an exhibition about amphibians, also there's a room with lots of exotic butterflies. And of course there's the Beluga Cub which we also saw.
The last day was dedicated to Granville Island. I mostly liked he indoor market, and the children's water park. In the afternoon we met Mausi, and for dinner we met up with another of ET's friends for a nice outdoor dinner and a great sunset - including the rising of the full moon over Lion's Gate Bridge.
For me, leaving ET and Canada wasn't as difficult as it used to be on other leaves. I can't say why this is so. Normally I'm the one locking myself up in my flat after the returning, turning the radio on and then break down and cry. It hit ET quite hard at the airport, and to be honest, I was a bit terrified about that. On the flight back a bad conscience took over about leaving her alone with her problems and challenges to deal with, while next week I will be going back to my work that I love.
What's left with me is a killer-jetlag still 4 days after my returning - and showing you some last pictures. The complete albums can be viewed here.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen